Đăng nhập Đăng ký

chỉ nói suông mà không làm gì cả Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 干打雷, 不下雨 <比喻只有声势, 没有实际行动。>
  • chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • suông     㤝 滝 󰇶 双 𥺽 ...
  •      但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  • cả     伯 anh cả ; anh hai 伯兄。 大; 长 anh cả 大哥; 长兄。 赅 nêu một để nói cả...
  • nói suông     放空炮 nói được làm được ; không thể nói suông. 要说到做到, 不能放空炮。 空喊 空话...
  • làm gì     干吗; 干什么 anh hỏi mấy chuyện này để làm gì? 你问这件事干吗? anh cứ nói mãi những...
  • chỉ nói suông     徒托空言 ...